The expectation is that commercializing Lame’s fan base will generate more than $4 billion in annual sales.