LOS ANGELES – If that staircase in “Matlock” looks familiar, you were probably a viewer of “Good Sam,” a medical series that used the same set. Skye P. Marshall, who stars in both series, remembers ...