CANANDAIGUA, N.Y. — This week marks a year since Sam Nordquist’s body was found in a field in Yates County. Police said he endured weeks of torture leading up to his death. News10NBC’s Erin Mahon ...