As their famous rallying cry states, the patients behind the Nightscout project for creating a do-it-yourself mobile technology for diabetes management are not waiting for approval from the FDA. But ...