The actress, who stars in U Beauty's latest campaign, tells PEOPLE about her rigorous self-tanning routine Michelle Monaghan ...