A new company, Halloway, is launching exclusive-use private railcar experiences between San Francisco and Los Angeles, and between San Francisco and Denver.