Microsoft Teams will let admins customize blocked file extensions in chats and channels, with rollout starting in November 2026.