A case between two of Jeffrey Epstein's accusers is being held up by X fighting a crucial subpoena.