Barriers are set to be installed on the Infinity Bridge in Stockton following ongoing incidents of anti-social behaviour involving motorised vehicles.