While some states offer automatic record expungement for qualified individuals, others require a court petition — a process that can be both expensive and confusing. But a new justice tech startup is ...