AI’s explosive growth depends on a backbone of vast energy-hungry, water intensive data centers, costing hundreds of billions of dollars in resources. The challenge—and opportunity—of the moment is ...