A real estate investment firm based in Kirkland, Washington, has made another acquisition in the Charlotte region.