This unique connection explains why, to many observers, dogs don’t just belong to their owners—they often look and act like them too.