Elon Musk and Twitter are being sued by former employees of the social-media network who allege the company failed to pay their promised severance packages. The lawsuit was filed Wednesday in U.S.