The iconic diva wore a custom Burberry look that called back to her 1974 Met dress—one of her most famous gowns ever.