A proposal seeks to integrate major centers into a single connected “northern powerhouse” of about 10 million people.