The fascinating story of BMW's Goldfisch prototype, a 7 Series based car powered by a massive V16 engine.