Subtle changes by Ubisoft tease the next Assassin's Creed Remake in its 'Resynced' lineup of games.