The premise of this peculiar Yugoslav-Czech fairy story is the kind of wish that every child makes at least once: to drift away to a parentless, teacherless land. On a ferry, a little girl’s wicker ...