Videogame retailer GameStop reported a decline in first-quarter revenue on Tuesday as customers increasingly opted for digital downloads over purchases at its brick-and-mortar stores, sending its shares down 4.